Le nom de ce produit Hipp comporte quelques termes particuliers. Découvrez les bienfaits qu'il peut apporter à votre bébé.
Depuis des décennies, Hipp est une référence dans le domaine des aliments bio pour bébés. Ses produits, riches en bienfaits naturels, nourrissent les bébés depuis des générations et ont acquis une renommée mondiale. S'agissant d'une entreprise allemande, il faudra peut-être un peu d'aide pour traduire et comprendre pleinement la signification des mentions figurant sur les emballages.
Que signifie le terme « Bio » dans « Hipp Bio Combiotik » ?
Le terme « Bio » signifie que quelque chose est issu de l'agriculture biologique. Ce symbole est utilisé depuis près de 100 ans en Allemagne sur les emballages par certains agriculteurs qui souhaitaient montrer que leurs produits étaient issus de l'agriculture biologique. L'Union européenne a adopté ce terme pour tous les produits agricoles issus de l'agriculture biologique, puis a étendu son champ d'application à l'élevage en 1999.
Bien qu’il existe des symboles sur les étiquettes attestant de la certification biologique d’un produit, le terme « Bio », selon la réglementation de l’Union européenne relative à l’agriculture biologique, signifie que 95 % des ingrédients du produit sont issus de l’agriculture biologique. Ce terme est protégé afin d’éviter qu’il ne soit utilisé à tort sur des produits non biologiques. Cela garantit également aux consommateurs qu’aucun OGM, additif alimentaire ou produit chimique n’a été utilisé dans le processus de fabrication du produit. Hipp est réputée pour ses produits bio de grande qualité ; il est donc tout à fait compréhensible que la mention « Bio » figure sur ses emballages.
Que signifie « Combiotik » dans « Hipp Bio Combiotik » ?
« Combiotik » se traduit en anglais par « combiotic », ce qui n’aide pas la plupart des gens à comprendre ce que cela signifie. Il s’agit toutefois du terme utilisé pour informer les consommateurs sur l’utilisation de prébiotiques et de probiotiques dans le lait infantile biologique. Les prébiotiques sont des fibres appelées galactooligosaccharides. Elles proviennent du lactose, un composant présent dans le lait maternel. Ces fibres se trouvent également dans le lait maternel. Les probiotiques contribuent à préserver les bonnes bactéries présentes dans l’intestin de chacun. Les probiotiques se nourrissent des prébiotiques pour assurer l’équilibre des systèmes digestif et immunitaire. Quand on pense à Combiotic, on pense à Hipp.
En choisissant de nourrir votre bébé avec Hipp Bio Combiotik, vous optez pour un lait infantile bio proposé par un leader du marché. Ce lait se rapproche du lait maternel grâce à sa teneur en prébiotiques et probiotiques, similaires à ceux présents dans le lait maternel. Quelle que soit la langue dans laquelle il est présenté, cela signifie tout simplement des bienfaits naturels pour votre bébé et sa santé intestinale.
